Cuando la industria del entretenimiento japonesa coge un tema, lo exprime hasta la saciedad. Pero, incluso entre mil obras clónicas cortadas por el mismo patrón, es posible encontrar alguna variación interesante.
Eris no Seihai (El Santo Grial de Eris) es una de estas obras. El planteamiento inicial es el mismo que otras cuatro o cinco series de cada temporada desde hace ya unos años: tenemos a la prometida del príncipe, Scarlett Cassiel, que es acusada de intentar envenenar a la nueva y encantadora pretendiente que tiene a todos encandilados, Cecilia. Es ajusticiada y aquí la historia habitual es que renacería unos años antes e intentaría salvarse de la quema.
Aquí no es el caso, sino que aparece 10 años después como fantasma vengador a tiempo de ayudar a una joven pura e inocente en una situación parecida a la que ella sufrió. A cambio, la joven Constance Grail deberá ayudarla a lograr su venganza.
Scarlett y Constance
Las investigaciones de las dos jóvenes, la viva y la muerta, van desvelando un entramado de conspiraciones a varios niveles, con sociedades secretas, grupos criminales, nobles corruptos, disputas sucesorias y la amenaza de una guerra de fondo.
La obra original es una serie de novelas ligeras de Kujira Tokiwa e ilustradas por Yuunagi. La adaptación en 12 episodios corre a cargo del estudio Ashi Productions, con Morita to Jumpei en la dirección y guion a cargo de Kenichi Yamashita (The Tale of Outcasts, Henjin no Salad Bowl).
La serie empieza bien, pero descarrila con episodios confusos, con avance a trompicones y un acabado técnico flojo. Es una pena, porque la historia es interesante. Es divertido ver a Constance investigar aprovechando su escasa presencia para disfrazarse y pasar desapercibida, y se disfruta su evolución desde la joven cándida e inocente del primer capítulo, con esa terquedad a prueba de bombas, su escaso instinto de autopreservación y la tendencia a quedarse bloqueada en momentos de tensión. También resulta agradable que nos salimos también del cliché: Scarlett no era ninguna alma cándida en su época y marcó profundamente a su generación. Y de la trama de fondo podemos sacar ideas para aventuras o incluso una campaña de fuerte trasfondo político.
De verdad, ¡qué mal me cae este tipo! ¡Qué personaje más ambiguo!
Tiene también un plantel de seiyuus muy bueno (Kana Ichinose y Sayumi Suzushiro como las protagonistas y secundarios de lujo como Maaya Uchida, M.A.O., Chiwa Saito…). Sirva de ejemplo el vizconde Harmsworth, alto cargo de la iglesia, gordo y lleno de vicios al que Jun Fukuyama aporta un muy desagradable tono grasiento.
En resumen, una serie menor de esta temporada de invierno de 2026 para una historia que hubiera merecido una mejor adaptación.
Red de Rol
via Cuberterías de Albacete, I&E
March 30, 2026 at 12:27AM
