Como ya dijimos hace un tiempo, en la primera edición de Vampire: the Masquerade (1991) Mark Rein Hagen cita The Hunger (1981) como una influencia directa del juego de rol.
Entre otras influencias está Entrevista con el vampiro, pero a diferencia de la novela de Anne Rice, esta The Hunger no es tan fácil de conseguir en castellano.
Para empezar, porque fue traducida muy tarde. Sí, aunque la novela original es de 1981, no pudimos disfrutar de ella hasta que La Factoría la publica en 2003.
Además, tampoco cuenta con muchas ediciones en nuestra lengua. Así, a esa 1ª edición de La Factoría (en la colección "Solaris terror") hay que sumar otra edición de La Factoría en edición de bolsillo (2006), en la colección "Puzzle"; y, por último, una última edición de Círculo de Lectores en 2010.
Puestas así las cosas, vas a tener que comprar el libro de segunda mano... Porque, ¿merece la pena? ¿Incluso después de haber visto la película? Para mí, la respuesta es sí. Ojo, no solo para los aficionados a Vampiro que quieran buscar las influencias de la novela que se pueden encontrar en el juego de rol, sino para cualquier lector en general, pues la novela te engancha y te la lees del tirón.
En cuanto a las posibles influencias de El Ansia que vemos en Vampiro, estas entroncan con la visión del vampiro moderno que ya dejó Anne Rice desde 1976. Esto es, un vampiro "humanizado" (frente al vampiro gótico tradicional) cuya inmortalidad solo provoca soledad.
El título de la novela (El Ansia) hace referencia a esa sensación de necesidad extrema de sangre para seguir manteniendo la inmortalidad.
Por cierto, también hay elementos que no aparecen en el juego. Para empezar, y como curiosidad, Whitley Strieber nunca utiliza la palabra "vampiro" en su novela. Por otro lado, sus "vampiros" pueden salir durante el día y, para alimentarse, no muerden directamente, sino que hacen previamente una herida con un bisturí.
Volviendo a las influencias, la paranoia que sufren los Antiguos en el juego también se puede observar en Miriam, la protagonista, así como el gusto por la belleza de los Toreador.
Otra cuestión es la de la Mascarada, es decir, la idea de ocultar su existencia a los humanos por las persecuciones sufridas durante la Edad Media.
Por último, la idea del Letargo también se puede ver en El Ansia.
En fin, como podéis comprobar son bastantes las influencias que se pueden rastrear. Como dije al principio, si te gusta Vampiro esta novela te va a encantar. Y si ya has visto la película (más información aquí), también interesa leer la novela, pues hay unas cuantas diferencias que te hacen disfrutar el libro igualmente.
Red de Rol
via Rol de los 90
February 25, 2026 at 05:12AM
