lunes, 29 de diciembre de 2025

Sly Flourish: Trastos Que Guardo en Mi Caja de Accesorios Rolera

Sly Flourish: Trastos Que Guardo en Mi Caja de Accesorios Rolera

Nota: Este artículo es una traducción de la página Sly Flourish.com cuya autoría es de Mike Shea y del cual tenéis el enlace al post original aquí. Esta traducción se realiza con su consentimiento expreso. Os invito a seguirle a través de su página Sly Flourish, su mastodon @slyflourish@chirp.enworld.org o incluso apoyarle a través de su Patreon. Puedes ver otros artículos traducidos siguiendo este enlace.

Me encantan las herramientas y los accesorios que utilizamos para jugar a rol. Hoy quería hablaros de las cosas que guardo en la caja de accesorios que utilizo en mis partidas en casa y en las partidas presenciales en casa de mis amistades.

Por supuesto, este kit no incluye todo lo que utilizo. Aún necesito los libros para dirigir la partida, mis notas preparación en mi falsa carpeta Trapper Keeper (impresa desde Obsidian [NdT: Aquí en castellano]), mis dados y mi bandeja de dados, y mi fiel Tapete de Batalla Chessex (NdT: Aquí en castellano).

Pero tengo un montón de cosas divertidas en mi caja de accesorios que me ayudan a dirigir las partidas y quería compartirlas.

Stuff in my RPG tackle box

Fichas de Monstruos Vagas (NdT: Aquí en castellano). No todos los accesorios permanecen en mi kit para siempre, pero me encantan mis sencillas fichas de monstruos. Las uso a menudo para improvisar encuentros de combate en mis partidas de 5E o para mostrar la posición de los personajes en mapas más grandes. Este conjunto incluye algunas fichas de personajes de color azul por si no tengo miniaturas de personajes.

Miniaturas de personajesDos compartimentos de mi pequeña caja de accesorios incluyen miniaturas para los personajes de mis dos partidas. Algunos jugadores y jugadoras tienen sus propias miniaturas que no están incluidas en mi kit. Creo que tener buenas miniaturas de los personajes es muy importante. No es tan vital para los monstruos, ya que puedo usar fichas. Si traigo algunas miniaturas de monstruos reales, a menudo las selecciono durante la preparación y las guardo en una bolsa ziploc.

Miniaturas accesorias. Algunos personajes se convierten en osos. Otros invocan armas espirituales o pequeñas bolas de fuego. Tengo un juego de miniaturas accesorias para estas criaturas invocadas, conjuradas o transformadas.

Rotuladores de Punta Mediana Stadtler 315-9 de Borrado en Húmedo. Mis rotuladores favoritos, perfectos para usar en un tapete de batalla Chessex o un Tapete Plegable Básico de Pathfinder (mis dos favoritos). Guardo un montón de ellos en mi kit, pero solo necesito dos. Cada uno dura unos seis meses de uso semanal.

Lápices. Guardo lápices extra para los jugadores y un buen lápiz de dibujo para mí en mi caja.

Pestañas adhesivas. Guardo un juego de pestañas adhesivas en mi caja para ayudarme a marcar los libros cuando dirijo la partida. Las uso principalmente para marcar monstruos y, sinceramente, no las necesito muy a menudo porque ya tengo pestañas en el libro, pero es bueno tenerlas si estoy usando un libro en el que se me ha olvidado poner pestañas. Puedes comprar estas pestañas adhesivas en cualquier papelería.

Minifrasco pulverizador. Un amigo mío me regaló este estupendo frasco pulverizador pequeño que puedo llenar con agua y utilizar para limpiar mi tapete de batalla.

Fichas Metálicas Molonas. Tengo algunas fichas metálicas de Shadow of the Demon Lord, pero cualquier moneda o ficha chula puede servir. Las utilizo para mostrar resistencias legendarias, puntos de perdición o bendiciones temibles (NdT: Aquí en castellano). Las fichas visibles facilitan a los jugadores y jugadoras ver lo bien que están derribando las defensas de un jefe.

Paño para Borrar en HúmedoTengo un pequeño trozo de tela que puedo usar para limpiar mi mapa de batalla utilizando el pequeño pulverizador para humedecer el tapete.

Goma de Masilla. Las gomas normales no me sirven, así que tengo una goma moldeable de tipo artístico que funciona mejor. No uso mucho esta goma, así que probablemente pueda prescindir de ella.

Adhesivo AzulDebajo de la goma de borrar hay un trozo de adhesivo azul que utilizo para pegar a los personajes a los monstruos cuando deciden saltar sobre ese dragón (lo cual ocurre aproximadamente el 80 % de las veces). También puedo utilizarlo para mantener el terreno fijo. Mis jugadores se han dado cuenta de que las estatuas con adhesivo suelen ser seguras, mientras que las estatuas sin adhesivo significan que van a cobrar vida y atacar, así que a veces tengo que cambiar las cosas.

Tarjetas de registro. Puedo colocar una docena de tarjetas de registro en la bandeja y aún así cerrar la tapa. Últimamente las uso para llevar un registro del daño infligido a los monstruos, pero son útiles para todo tipo de cosas. También guardo un conjunto de estas tarjetas con las iniciativas en la parte superior de las bandejas.

¡Esto es lo que tengo en mi kit! ¡Uníos a nuestro servidor Discord de Patreon para compartir lo que tenéis en el vuestro!

Consejos Roleros

Cada semana pienso en lo que he aprendido en mi última sesión de rol y lo plasmo en forma de consejos para juegos de rol. Estos son los consejos de esta semana:

  • Utilizad retratos de PNJ para los habitantes del pueblo con los que se encuentren los personajes.
  • Dejad que los jugadores y jugadoras hagan anotaciones en su propio mapa del pueblo o de la ubicación mientras exploran.
  • Estad preparados para introducir encuentros aleatorios en los pueblos y mantener así el interés.
  • Dejad que los jugadores y jugadoras descubran pronto a los patrocinadores traicioneros y se enteren de su traición.
  • Utilizad escritos para captar la imaginación de vuestros jugadores y jugadoras, centraos en vuestra preparación y aclarad la dirección de la partida.
  • No dejéis que las compras se alarguen demasiado. Dejad que los jugadores y jugadoras gestionen sus compras de forma independiente.
  • Mantened la atención sobre todos los jugadores y jugadoras cuando se separen, para que nadie se quede fuera.

Artículos Relacionados





Red de Rol

via El Rincón Lleno de Frikadas del Maestro Terrax

December 29, 2025 at 02:39AM