Red de Rol: Chromebook 2 (remasterizado por Víctor Mestre)

Chromebook 2 (remasterizado por Víctor Mestre)

Chromebook 2 es el segundo de una serie de guías de estilo y equipo para Cyberpunk 2020 que ofrecen de todo, desde moda y ciberware hasta armas y vehículos.

Este segundo volumen muestra nuevos componentes electrónicos, chips, software y Bodyware: opciones de Bioescultura exótica para jugadores y una nueva característica; Conversiones corporales totales. Esta nueva característica permite a los jugadores sustituir sus cuerpos carnosos por reemplazos mecánicos, una característica con muchas ventajas pero con un gran inconveniente: la ciberpsicosis.

Víctor Mestre nos trae esta remasterización del que es para mía el mejor de los Chromebook, los distintos niveles de blindaje subcutáneo y tejido dérmico; los compumods de Zetatech; la armadura médica MedicGear; el traje Gibson; la aparición por fin de drones (aunque absurdamente caros y grandes); el fusil Cyborg Militech que tantas partidas como DJ me ha arruinado; las distintas municiones (¡hola API!); la aparición de la conversión electrotérmica (la preferida de los PJs); y por supuesto la joya de la corona: las conversiones corporales completas, el sueño de cualquier cyberpunk que se precie.

Erratas perdidas de Chromebook 2

Mi copia física en inglés del Chromebook 2 (que regalé equivocadamente cuando salió en español) incluía en su contra portada varias erratas que, por supuesto, no incluyeron en castellano y que ahora no encuentro en los escaneos. Dichas erratas está solucionadas en el Black Hands Street Weapons pero creo que siguen apareciendo en las reimpresiones actuales de Chromebook 2.

Había más pero me acuerdo de las dos principales:

VD de Militech Cyborg Rifle: la VD de esta bestia es de 20 no de 2. Me parece una bestialidad pero bueno.
Armas electrotérmicas: la modificación electrotérmica es sólo para armas que empleen munición CON casquillo y que NO disparen en automático (sólo semi y manual). Este error ha poblado las partidas hispanas de ametralladoras electrotérmicas jodepartidas.

Militech Cyborg Rifle: 800 eurodólares*

Arma	T	PA	Daño	Disim	Disp	Car	VD	Fia	Alcance
Militech Cyborg Rifle	FUS	+1	7D6+3MP(.300 mag)	N	R	30	20	M	500 m

Creado para el combate contra borgs, el Cyborg puede abatir a una cabeza de metal a cualquier distancia. Es un gigantesco fusil bullpup diseñado alrededor del cartucho de caza mayor .300 Magnum. Su munición es suficiente para atravesar la mayor parte de las placas corporales existentes. Para controlar más fácilmente su retroceso, el cañón tiene un sistema hidroneumático. El arma es usada a menudo por los cyborgs de combate ya que la mayor aparte de soldados no aumentados consideran excesivo su peso (7.5 kg cargado).

Nota del bloguero: en la traducción del Chromebook 2 no tradujeron las erratas: el Militech Cyborg tiene VD 20, no VD 2.