domingo, 23 de agosto de 2026

Conflicto: La Guía de África para CP2020 (Tropas africanas, rebeldes y tribales) (por Deric «D» Bernier)

Conflicto: La Guía de África para CP2020 (Tropas africanas, rebeldes y tribales) (por Deric «D» Bernier)

Conflicto: La Guía de África para Cyberpunk 2020 es un suplemento fan para Cyberpunk 2020 creado y escrito por  Deric “D” Bernier, el logo está creado por Hound, de Blackhammer project. Yo lo he extraído de la estupendísima web de Cyberpunk 2020 llamada Datafortress 2020. Podéis encontrar el original aquí.

En la entrada de hoy, hablaremos de las distintas fuerzas africanas ya sean regulares o irregulares.

Puedes encontrar un índice completo en la página de Conflicto: La guía de África para Cyberpunk 2020.

Fuerzas militares nativas en África

Las fuerzas militares nativas en África son variadas y difieren en tamaño, forma y poder de un país a otro. En los países grandes, independientes y ricos, como Egipto, las fuerzas militares son formidables y están bien equipadas, incluso con sus propias fuerzas aéreas. Estos países se encuentran en la cima de la jerarquía africana y suelen ser autosuficientes o, como mínimo, tienen buenas relaciones con sus vecinos y con Occidente que evitan la hostilidad.

Aunque la mayoría de los ejércitos africanos están compuestos por armamento y equipos excedentes, algunos están armados por China, y algunos de los más ricos incluso han conseguido armamento moderno limitado de Estados Unidos y Europa.

Los soldados suelen estar equipados con tecnología de al menos diez años de antigüedad, la mayor parte de la cual se utiliza de forma limitada debido a su coste. Normalmente portan Militech Ronin, Kalashnikov A-80 o AKR-20, FN-FAL o sus equivalentes de finales del siglo XX.

La mayoría de las fuerzas aéreas africanas independientes están compuestas por aeronaves estadounidenses, europeas y soviéticas del siglo XX. Es común ver un antiguo F-16 aún en servicio activo. Los países abastecidos por China obtienen los mejores aviones, aunque siguen estando años por detrás de Occidente.

En los casos en que el país está bajo la ayuda (léase: control) de fuerzas de EE. UU. y la CEE, normalmente dependen completamente de ellas para su poder militar. En estas situaciones, el ejército nativo pasa a un segundo plano, convirtiéndose en una fuerza policial dentro del país y sustituyendo a las tropas occidentales cuando es necesario.

En otros casos, los soldados del ejército nativo desertan por resentimiento para unirse a las fuerzas rebeldes.

A veces, las líneas sobre quién es la fuerza militar oficial en un país se vuelven borrosas. Esto ocurre especialmente cuando hay dos ejércitos luchando por el control y ambos reclaman legitimidad, o cuando el ejército se ha dividido y sus facciones se enfrentan entre sí.

Buenos ejemplos de estas situaciones pueden encontrarse en Centroáfrica y la República Democrática del Congo.

En otros países, especialmente en los extremadamente empobrecidos, los ejércitos no son más que milicias rudimentarias, formadas por voluntarios y grupos de defensa civil. Estos son algunos de los grupos peor equipados y entrenados del mundo. En muchos casos, sus armas y tecnología son consideradas reliquias por el mundo civilizado.

Una de las milicias más lamentables se encuentra en Burkina Faso, que es un ejemplo claro del estado de estas fuerzas. En general, estos grupos existen únicamente para la protección mutua contra enemigos extranjeros y bandas de criminales fuera de control.

Estos países no tienen nada más que proteger que sus vidas, y nada más que sus vidas para protegerlos.

Fuerzas rebeldes y grupos terroristas

No existe un peligro mayor en África para nadie, ya sean militares, civiles, extranjeros, nativos, hombres, mujeres o niños, que el representado por estos grupos armados.

El menor de los dos males son las fuerzas rebeldes, que en muchos casos realmente luchan por una causa noble, o al menos combaten contra la tiranía. Sin embargo, los terroristas no se detienen ante nada y les importa poco quién se cruce en su camino. Son fanáticos y no tienen reparos en utilizar la muerte de niños y mujeres si eso ayuda a lograr sus objetivos.

Los rebeldes suelen ser respetados y cuentan al menos con un grupo local de firmes seguidores. Operan mediante tácticas de guerrilla, realizando ataques rápidos contra el enemigo, robando suministros cuando es posible y retirándose a la seguridad del entorno. En general están desorganizados, luchando en su propio país contra aquello que consideran opresivo.

Sin embargo, este no siempre es el caso. “Voice of the Wastes” (La Voz de los Desiertos), por ejemplo, es posiblemente el grupo rebelde más grande, agresivo y organizado de África. Sus raíces están en Argelia, y ha ganado un enorme apoyo en países vecinos como Senegal, Túnez, Mali y Níger, todos ellos deseosos de poner fin a la influencia occidental en África.

Aun así, la mayoría de los grupos rebeldes son pequeños, formados principalmente por desertores militares y civiles que no están de acuerdo con el gobierno de su país. La mayoría de los rebeldes, incluso en los grupos grandes, están armados con excedentes antiguos de EE. UU. y la Unión Soviética, procedentes de ocupaciones anteriores o comprados a traficantes de armas a bajo coste.

Es común ver a un rebelde con un viejo M-16 (posiblemente una combinación M-16/M-203) o un AK-47. Los uniformes son básicamente cualquier cosa que puedan conseguir: normalmente un par de buenas botas, pantalones cortos y quizás una camiseta de camuflaje (aunque con frecuencia cualquier camiseta sirve; resulta casi irónico ver al tipo que te dispara con una camiseta de Mickey Mouse).

Los grupos más afortunados también están equipados por los chinos, cuya tecnología es más avanzada, pero aún inferior a la estadounidense y europea por unos 10 años. Y luego están los rebeldes más pobres, que deben equiparse con lo que encuentren: en algunos casos, su única arma puede ser una pistola de 80 años, un rifle de caza o incluso reliquias de la Segunda Guerra Mundial.

En cuanto a vehículos y blindaje, en la mayoría de los grupos es prácticamente inexistente. Cuando consiguen un vehículo, suele ser un jeep o camión robado a civiles o capturado al enemigo. La mayoría de los vehículos blindados que quedaron en África tras ocupaciones anteriores han sido reclamados por los propios ejércitos nacionales, aunque en algunos grupos rebeldes grandes sí existen vehículos blindados e incluso, en algunos casos, aeronaves.

Los rebeldes operan como lo hacen en cualquier parte del mundo y encuentran apoyo en la comunidad. Son efectivos por su capacidad de mezclarse con el entorno, ya sea ocultándose a plena vista o desapareciendo en el paisaje. Están compuestos por hombres, mujeres y niños leales a la causa por la que luchan.

Su causa suele ser justa y correcta, y la simpatía hacia su lucha es considerable. ¿Quién no puede simpatizar con un grupo que lucha por la libertad o incluso simplemente por sobrevivir? La mayoría de las fuerzas rebeldes luchan por causas políticas.

Sin embargo, algunos están formados por grupos tribales o religiosos que han sido masacrados por su propio gobierno hasta casi la extinción, y ahora luchan como pueden únicamente por el derecho a sobrevivir. Otro componente importante de las fuerzas rebeldes son los mercenarios: soldados profesionales de todo el mundo contratados para entrenar y reforzar estas fuerzas.

En muchos casos, estos mercenarios están extremadamente bien entrenados, al nivel de fuerzas especiales o superior, y mejor equipados que los rebeldes estándar, ya que pueden traer sus propios suministros. Sin embargo, la mayoría están en esto estrictamente por dinero, por lo que suelen retirarse si la batalla está perdida.

Muchos “solitarios” (solos) del mundo encuentran trabajo aquí, aunque el pago no es alto. Aprendiendo de mercenarios y asesores chinos, las fuerzas rebeldes han adquirido conocimientos para aplicar las tácticas más sucias. La excavación de túneles es muy común, al igual que el uso de trampas simples como estacas envenenadas y trampas de foso.

En la superficie, todo el mundo tiende a simpatizar con los rebeldes, y así debería ser. Sin embargo, los rebeldes no siempre son completamente simpáticos ni benevolentes. Con frecuencia sus tácticas incluyen bandolerismo y asesinato: detener civiles en las carreteras, especialmente turistas extranjeros, robarlos y matarlos es una práctica demasiado común.

También tienen tendencia a atacar pueblos y ciudades no afines. Otros grupos rebeldes son igual de peligrosos y, en algunos casos, peores que los gobiernos a los que intentan derrocar. Estos casos son explotados ampliamente por los medios estadounidenses y europeos, al menos en aquellos casos en los que se permite informar.

Los asesores de propaganda militar de ambas superpotencias se aseguran de que esta sea la imagen de los rebeldes africanos que reciben sus soldados.

Los terroristas son la verdadera escoria del mundo, sin importar dónde se encuentren, y esto no es diferente en África. A diferencia de los rebeldes, que en su mayoría enfrentan directamente al enemigo, los terroristas prefieren atacar mediante atentados contra instalaciones civiles, asesinatos de figuras políticas y secuestros. Son completamente fanáticos, dispuestos, si no deseosos, de morir por su causa y llevarse consigo a tantos “infieles” como puedan.

De todos los grupos terroristas en África, el más notorio es el Black Jihad, recientemente responsable de la toma de rehenes en el Museo Nacional de Egipto. Hace dos meses, un grupo terrorista tomó el museo, mató a varios guardias y al conservador, y mantuvo a un grupo de escolares como rehenes durante casi dos días. Entre los niños había hijos e hijas de empresarios y políticos europeos y estadounidenses.

La policía egipcia no pudo resolver la situación, ya que cada vez que intentaban entrar eran repelidos por los terroristas atrincherados. Finalmente, tras intensas negociaciones, el gobierno egipcio autorizó a Estados Unidos a desplegar un grupo de Navy SEALs desde Zaire para asaltar el edificio.

Originalmente el plan fue rechazado por la CEE, que consideraba que las tropas del SAS serían más apropiadas. Sin embargo, el gobierno egipcio, temiendo represalias de cualquiera de las partes, aceptó que, como EE. UU. había respondido primero, era su derecho.

El plan se ejecutó sin problemas y todos los niños fueron rescatados sanos y salvos, excepto una niña que quedó atrapada en una explosión de última hora mientras salía del edificio. Todos los terroristas fueron capturados o eliminados y los daños materiales fueron mínimos.

Otros incidentes recientes no han tenido un final tan favorable, como el atentado contra un autobús turístico en Marruecos en enero, que no dejó supervivientes.

Los terroristas no están tan bien equipados como los rebeldes, y no lo necesitan. No participan en conflictos abiertos. Su forma de pensar predominante es: “¿Por qué gastar 100 balas sin acertar, cuando una sola bomba bien colocada puede transmitir el mensaje mucho mejor?”

Impulsados por fervor religioso o político, muchas veces ambos, un terrorista es el arma más letal del planeta. Su propia vida no significa nada para él: está dispuesto a colocarse una bomba en el pecho y entrar en un restaurante lleno de gente.

En casos con mayor seguridad, los terroristas a menudo utilizan niños, normalmente los suyos, de la misma manera. No suelen tener el apoyo popular que tienen los rebeldes, pero sí cuentan con apoyo en sus propias comunidades.

En otros casos más raros, rebeldes y terroristas trabajan juntos; esto es más habitual en el caso de la VOW y el grupo terrorista del que surgió, el Black Jihad.

Por encima de todo, si te encuentras en una zona con historial de actividad terrorista, no confíes en nadie ni en nada.

Guerreros tribales

Gran parte de África, especialmente fuera de las ciudades, ha permanecido sin cambios durante cientos de años. Las culturas tribales aún prosperan aquí, al igual que sus disputas.

Los grupos más grandes generalmente se clasifican como rebeldes, y se tratan en otra sección. Aquí nos ocupamos de los grupos más pequeños: los verdaderos guerreros tribales.

En muchos casos, las disputas entre tribus surgen por territorio, aunque razones mucho menos justificables han llevado a conflictos igualmente sangrientos.

El guerrero tribal, en muchos aspectos, sigue siendo el mismo que ha sido siempre en África. En los desiertos del norte, las tribus árabes y tuareg recorren las tierras baldías, sobreviviendo como lo hacían sus antepasados, en caravanas nómadas que van de oasis en oasis. Los caballos y camellos son los medios de transporte más comunes, aunque también se ven con frecuencia jeeps y camiones. Siguen armándose con espadas y otras armas antiguas, aunque la mayoría también porta armas de fuego.

El resto de África, especialmente las selvas del centro del continente, es hogar de las tribus africanas más tradicionales: tribus que viven en aldeas de chozas de hierba en la jungla o en las llanuras. Estas tribus suelen estar menos equipadas que sus contrapartes del norte. La lanza y el escudo, así como el arco y las flechas, siguen siendo las armas más comunes, aunque también han adquirido armas de fuego.

La guerra tribal es algo serio en África, y las enemistades pueden durar décadas e incluso siglos. En general, las guerras tribales suelen mantenerse bajo control mientras cada bando permanezca en su propio territorio, pero ocasionalmente surgen estallidos de violencia extrema y sangrienta.

En naciones en crecimiento y países en guerra, estos incidentes aumentan rápidamente, ya que una tribu es expulsada de su territorio y desplazada hacia el de sus vecinos. En países así, las guerras tribales abiertas son casi constantes y representan un peligro permanente para todos en la zona.

Si una tribu cree que te has aliado o incluso que simpatizas con otra, automáticamente te conviertes en su enemigo. Hay numerosos informes de personas, incluso escuadras militares, siendo atacadas por varias tribus simplemente por atravesar el territorio de una tribu en dirección a otra.

Como estas situaciones son casi imposibles de evitar en algunos casos, se recomienda extrema precaución. Una buena forma de evitar ataques es ofrecer regalos, así que siempre asegúrate de llevar suficientes objetos que puedas entregar libremente para garantizar el paso seguro.

Afortunadamente para nosotros, y desafortunadamente para ellos, la mayoría de estas tribus están muy mal armadas. En muchos casos, cuando poseen armas, estas son confiscadas por fuerzas rebeldes. Esto hace que las armas de fuego, y especialmente la munición, sean muy codiciadas entre estas tribus.

Si ven la oportunidad de robártelas o quitártelas, a menudo lo harán si creen que vale la pena el riesgo. Se recomienda no dar armas ni munición como regalos a las tribus, ya que pueden ser usadas contra ti o contra tu país, y casi con seguridad serán usadas contra otras tribus.

También hay que tener en cuenta que la mayoría de las tribus y aldeas que se encuentran serán pacíficas. Todavía existen tribus en África que rara vez, o nunca, han visto a un hombre blanco. Por supuesto, algunas de esas tribus pacíficas sí han visto hombres blancos… y han aprendido a odiarlos.

Ten mucho cuidado incluso cuando todos estén sonriendo.





Red de Rol,Rol

via Sayko 2K20

August 23, 2026 at 04:00AM