Conflicto: La Guía de África para Cyberpunk 2020 es un suplemento fan para Cyberpunk 2020 creado y escrito por Deric “D” Bernier, el logo está creado por Hound, de Blackhammer project. Yo lo he extraído de la estupendísima web de Cyberpunk 2020 llamada Datafortress 2020. Podéis encontrar el original aquí.
En la entrada de hoy, tratamos las FFAA de Estados Unidos, la CEE (Comunidad Económica Europea) y China.
Puedes encontrar un índice completo de las entradas en la página de Conflicto: La guía de África para Cyberpunk 2020.
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
La participación de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en África, en apariencia al menos, consiste en asistir a aliados amistosos y complementar las fuerzas militares nativas. Proporcionar ayuda y protección a países empobrecidos y desvalidos, y fortalecer las relaciones de EE. UU. con gobiernos extranjeros. Al menos eso es lo que dicen en las noticias. Aunque en cierta medida lo anterior es cierto, bajo esa noble causa se esconde una agenda mucho más oscura.
Bajo este valiente disfraz, Estados Unidos está utilizando su poder militar para adquirir el control del corazón del “continente oscuro”, ganando terreno para asegurar una fortaleza geoestratégica en África. África también se ha convertido en una fuente de mano de obra barata para corporaciones con base en EE. UU., y los recursos obtenidos representan un botín considerable. En suelo africano, el ejército está mucho más libre del escrutinio de los grupos de vigilancia de derechos civiles y geográficos estadounidenses, lo que le permite probar armas y nuevas tecnologías con menor riesgo de represalias.
Oficialmente, el ejército de los Estados Unidos no pisa ningún país que no haya solicitado abiertamente ser puesto bajo protección estadounidense. Sin embargo, en el pasado, una fuerte influencia, casi en forma de estrangulamiento político, ha sido ejercida sobre ciertos países por sus vecinos ya bajo protección de EE. UU., para forzarlos a aceptar la intervención militar estadounidense en su territorio.
En general, la presencia estadounidense en estos países ha sido bienvenida, ya que el aumento de ingresos, empleo y atención sanitaria es una bendición para naciones que en su mayoría estaban en bancarrota y miseria antes de la ocupación estadounidense. El ejército estadounidense también entrena y arma a las fuerzas militares nativas de los países que ocupa, además de proporcionar asistencia como asesor militar. Sin embargo, todavía existen quienes se oponen al control extranjero, y los ejércitos rebeldes y grupos terroristas son una fuente constante de problemas mortales para las fuerzas estadounidenses.
El conflicto en las regiones bajo control de EE. UU. es común. Y aunque relativamente efectivos, los intentos de eliminar a estos grupos han fallado, ya que cada vez que una facción es destruida, otra ocupa su lugar. Pero los europeos lo tienen peor.
Además de reforzar sus fuerzas militares para defender estos países de vecinos hostiles, el ejército estadounidense en muchos casos también ha asumido la responsabilidad de la vigilancia interna. Combate las bandas itinerantes de criminales e intenta, en la medida de lo posible, eliminar el crimen de las ciudades y las principales carreteras. Esto se hace para que las corporaciones estadounidenses puedan operar con relativa seguridad y comenzar su proceso de americanización. (Esto, más que cualquier otra cosa, es la mayor causa de disidencia entre las poblaciones indígenas, que se enorgullecen de su cultura y herencia).
Para apaciguar el sentimiento antiamericano, oficialmente EE. UU. no tiene poder de gobierno en estas regiones, y la política es de asistencia, no dominación; los gobiernos locales siguen en el poder y tienen el control. No oficialmente, EE. UU. tiene a estos gobiernos en el bolsillo y controla todo desde las sombras, utilizando funcionarios corruptos o inconscientes como figuras decorativas para mantener contenta a la población.
Las dos mayores zonas problemáticas para las fuerzas estadounidenses en África son Etiopía y la República Democrática del Congo. Estos dos países son los únicos lugares del mundo donde EE. UU. está en confrontación directa con la CEE (EEC). En Etiopía, las líneas están claramente trazadas, y el país está dividido por la mitad, con ambos lados realizando ataques esporádicos para ganar terreno, sin que ninguno quiera simplemente dividir el país en dos entidades separadas.
En la RDC (antiguo Zaire), no existen fronteras definidas, y el conflicto abierto entre EE. UU. y los europeos se extiende por todo el país. Los límites militares cambian casi a diario, y están dispersos como manchas. Tan pronto como se gana terreno, se pierde. En esta región, con sus densas junglas, altas montañas y volcanes, marismas y pantanos, ganar terreno es una cosa, mantenerlo es otra muy distinta.
En general, EE. UU. controla las fronteras norte y este, mientras que los europeos dominan el este. Nadie controla realmente el sur, y la mayoría de los combates ocurren en el corazón del país.
Aprendiendo de sus errores en Vietnam, Oriente Medio y Sudamérica, el ejército estadounidense ha instaurado un bloqueo mediático casi total en cualquier área donde el conflicto abierto sea habitual. También supervisa y censura cualquier información no militar que salga de las regiones controladas por EE. UU. en África. Toda información relacionada con África es nuevamente revisada en Estados Unidos antes de ser emitida.
La razón es simple: reducir la moral pública y la disidencia en casa, y evitar que grupos activistas civiles investiguen las actividades militares. Hay una razón aún mayor: tanto EE. UU. como los europeos disfrutan de su pequeña guerra encubierta. En medio de la nueva Guerra Fría entre las dos superpotencias, mantener los conflictos en secreto evita tener que entrar en una guerra a gran escala que ninguna de las dos partes desea realmente. Una guerra fría es más rentable para ambos bandos que una guerra abierta.
Fuerza de Defensa Europea
Europa ha mantenido durante mucho tiempo tradiciones de dominación en África. Aunque todo el dominio extranjero fue expulsado de África a mediados y finales del siglo XX, muchos de los países aún dependían de la ayuda europea y del turismo para sobrevivir. Cuando ocurrió el colapso del mercado bursátil mundial, el norte de África cayó rápidamente y, casi de inmediato, invitó a los europeos a regresar a sus países, otorgándoles control militar.
En Marruecos fue relativamente fácil, y Argel parecía seguir el mismo camino, aunque luego dio un giro inesperado. Con la construcción del lanzador de masa del Kilimanjaro, Europa logró negociar y establecer un dominio casi completo sobre Kenia y Tanzania. Desde sus puntos de apoyo allí, la influencia europea se expandió lenta pero constantemente por el este de África y hacia el sur, llegando hasta Sudáfrica.
La CEE (Comunidad Económica Europea), actuando como un bloque, no se esfuerza tanto como los estadounidenses en ocultar su verdadera agenda. La CEE quiere control, quiere África para sí misma, junto con todos sus abundantes recursos y mano de obra barata. La ocupación militar invitada en África también sirve como una verdadera prueba del poder militar europeo combinado. Es la primera gran prueba de este tipo.
En la superficie, los motivos de la CEE pueden parecer totalmente deshonestos; sin embargo, la mayoría de los europeos los apoyan. Por supuesto, estos europeos solo ven noticias y reportajes fuertemente censurados y propagandísticos. Por extraño que parezca, muchas de las naciones africanas bajo control de la CEE también lo apoyan. Parece que la idea de un gobierno extranjero dominante es mejor que la alternativa de no tener ningún gobierno.
Además, los europeos proporcionan empleo, mayores ingresos, promoción del turismo (en las zonas donde es seguro hacerlo) y acciones policiales, todo lo cual es bien recibido por muchos países que antes estaban sumidos en el caos violento y sin ley.
En general, el papel de la EDF (Fuerza de Defensa Europea) en África es el de una fuerza policial. Combate terroristas, bandidos y fuerzas rebeldes. También es llamada ocasionalmente para resolver disputas tribales. Aunque en este papel rara vez tiene éxito a largo plazo, ayuda a evitar que los conflictos se extiendan más allá de las fronteras tribales hacia aldeas vecinas.
La EDF también protege las fronteras bajo control europeo y combate cualquier fuerza invasora. Generalmente, solo en la RDC y Etiopía se producen enfrentamientos entre la EDF y las fuerzas estadounidenses, y ambos bandos han acordado mantener estos conflictos bajo estricto control mediático.
Las fuerzas europeas están armadas y equipadas de manera casi idéntica a sus contrapartes estadounidenses, utilizando siempre que es posible armas y equipos de fabricación europea. De hecho, algunos equipos europeos son tecnológicamente superiores a los estadounidenses, aunque en muchos casos no son tan resistentes.
Por ejemplo, la armadura de combate estándar de la EDF tiene protección SP:20, pero pesa menos que la armadura estadounidense. Sin embargo, no ofrece protección en hombros, garganta o entrepierna, y el acolchado parece más susceptible a la putrefacción, por lo que se desgasta más rápido. No obstante, es más flexible, lo que la hace más cómoda de usar, pero ofrece menos protección contra ataques perforantes.
Los europeos tampoco dependen tanto de la cibernética como los estadounidenses. Prefieren evitar el ciberimplante innecesario y optar por biotecnología siempre que es posible.
Uno de los rumores más inquietantes sobre los europeos es el de las llamadas “escuadras de la muerte”. Supuestamente están formadas por operativos de fuerzas especiales que han desarrollado un gusto por matar. Se dice que el único propósito de estas unidades es erradicar la insurrección política y eliminarla por completo.
Circulan rumores de secuestros en mitad de la noche por soldados bien equipados vestidos completamente de negro, siempre con máscaras de gas para evitar su identificación. Los hombres, mujeres y niños capturados nunca vuelven a ser vistos.
En algunos casos, aldeas enteras son incendiadas, con todos sus habitantes desaparecidos de forma misteriosa. Nadie ha podido confirmar estos rumores hasta ahora. Sin embargo, se han extendido como un incendio entre las poblaciones nativas de los países africanos bajo control europeo, y se susurran en voz baja. Incluso los padres usan estas historias para asustar a sus hijos y obligarlos a portarse bien.
Ejército Popular de Liberación (China)
No hay tropas chinas en África; sin embargo, sí existe una presencia china. Principalmente, esta se manifiesta en forma de armas y suministros chinos para los países africanos que no pueden permitirse comprar a Estados Unidos o Europa y que no desean participar en la expansión del control occidental sobre el continente.
En muchos de estos países, China también ha enviado asesores militares para entrenar a las fuerzas nacionales y ayudar en cuestiones de estrategia. China es también un proveedor importante de armas y equipo para fuerzas rebeldes y grupos terroristas en África, una acción que sirve para aumentar aún más las tensiones con Estados Unidos y Europa. Este tipo de acciones está ampliando todavía más la brecha en las relaciones de China con Occidente.
Ahora bien, se afirma que China no tiene tropas en África, aunque esto no se considera del todo cierto. Circulan numerosos rumores sobre tropas chinas de élite que refuerzan activamente ejércitos rebeldes, e incluso en algunos casos los controlan directamente.
Sin embargo, estos rumores carecen de evidencia y se cree que son difundidos por los propios rebeldes para desmoralizar a las tropas y líderes occidentales.
Red de Rol,Rol
via Sayko 2K20
August 21, 2026 at 10:01AM
