http://ift.tt/1NlpuUz
Hace algún tiempo un lector del blog me sugirió realizar un artículo con las referencias más usadas para hacer mención a los juegos populares del mundillo rolero. Lo cierto es que usamos muchas, tanto para juegos concretos como a la forma o características que pueden adoptar estos, y a veces podemos perdernos en los contenidos que hagan uso de este tipo de abreviaturas sin las indicaciones pertinentes.
| Con nuestros recopilatorios, se acabaron los roleros perdidos |
Hoy, dedicamos el artículo de terminología rolera a juegos y formas de juego. ¿Quieres saber qué significa LARP? ¿O ToC? Solucionemos sus dudas, caballero.
Abreviaturas habituales referentes al tipo de juego o contenido
BRP: Basic role playing, o Juego de rol básico, sistema genérico para juegos de rol publicado en 1980 por Chaosium, apoyado en una mecánica que hace uso del d100, y que posteriormente se usaría en varios de sus juegos.
C-RPG: Computer role playing game (en español, Juego de rol de computadora) usado para referirse a juegos de rol en formato digital, como Skyrim o Fallout.
LARP: Live-Action Role-Playing, es decir, Juego de rol en vivo, aunque requeriría una explicación más detalla para ser preciso, podemos decir que va dirigido a aquellas partidas en que los propios Jugadores se visten como sus Personajes y juegan en un entorno lo más similar posible al ficticio.
MM: Abreviatura de Monster manual, Manual de monstruos, el nombre de los diferentes libros dedicados a los bestiarios de D&D. A veces le sigue un número que indica el manual concreto al que se refiere, por ejemplo, MM3.
PHB: Players Handbook, o Libro del Jugador. Estas iniciales se usan para referenciar, en la gran mayoría de casos, al manual del Jugador de D&D, y puede ir acompañado de la edición a la que se hace referencia, por ejemplo PHB 5th.
P&P: Esta abreviatura se usa para significa dos cosas diferentes en función del contexto. Por un lado, puede ser Print&Play (Imprimir y jugar), formato de juegos de rol y de mesa que puede ser descargado e impreso por el propio usuario sin coste alguno, o a Pen and Paper, (es decir Papel y lápiz) término usado para diferenciar los juegos de rol tradicionales de mesa de los digitales.
ReV: Alternativa española a LARP, iniciales de Rol en vivo.
RPCG: Role playing card game, o lo que es lo mismo, Juego de rol con cartas, en los que éstas forman parte vital del juego. Normalmente este término está referido a aquellos en los que la importancia de las cartas es mayor que la de un mero mecanismo de resolución.
RPG: Está es básica, significa Role playing game, es decir, juego de rol. En español, se usa el equivalente, no muy extendido, JDR (Evidentemente, iniciales de Juego de rol).
TTRPG: Table-top role playing game, en español juego de rol de mesa, usado para referirse a los juegos de rol de mesa, lápiz y papel.
| ¿De que c0j#@s hablarían en ese foro? |
Abreviaturas habituales para juegos
AW: Apocalypse World, uno de los juegos más comentados y debatidos de los últimos años, escrito por D. Vincent Baker y publicado por Lumpley games en 2010. El título no tiene equivalente en español debido a que se mantuvo el nombre original en su traducción a nuestro idioma.
CoC: Estas siglas pertenecen a Call of Cthulhu (La llamada de Cthulhu, en español), juego de rol publicado por Chaosium en 1981, haciendo uso del sistema BRP.
D&D: De Dungeons&Dragons o Dragones y mazmorras en nuestro idioma. Sobran los comentarios, el decano de los juegos de rol. Habitualmente suele ir seguido de la versión que se trate, usando OD&D (De Original D&D) para la primera versión original.
L5R: Legend of 5 rings, Leyenda de los cinco anillos en español, idioma para el que tenemos unas iniciales equivalentes, L5A.
M20: Aunque aún falta un poco para este, es la abreviatura usada desde hace relativamente poco para referirse a la edición del vigésimo aniversario del juego de rol Mago.
ToC: Trail of Cthulhu, conocido en tierras hispanas como El rastro de Cthulhu, juego ambientado en los mundos y mitos del primigenio bajo el sistema GUMSHOE.
VtM: Vampire, the masquerade, es decir, Vampiro, la mascarada en castellano. Primer juego de rol publicado por la compañía White Wolf y creado por Mark Rein-Hagen en 1991. Uno de los grandes conocidos.
V20: Vampiro, 20 aniversario. Es usado para referirse a la edición que conmemora el vigésimo aniversario del popular juego de rol Vampiro.
WoTC: Wizards of the Coast, la empresa propietaria de franquicias mundialmente conocidas como D&D y Magic The Gathering.
¡Esto es todo por ahora! Recordad que, como siempre, el blog está abierto a vuestros comentarios y sugerencias. ¿Nos hemos dejado alguna inicial suelta? ¿Conoces otra que no esté en la lista? Déjanos un comentario y sí podremos ayudar a los que empiezan mas perdidillos en el hobby.
¡También puedes dejarnos tus sugerencias vía Twitter, Facebook o Google+!
Red de Rol
via La barba rolera http://ift.tt/1A14mKP
May 5, 2016 at 06:01PM
